Spabelfisch

oder die Poesie der unkontrollierten Sprachumwandlung

 
freaksound
Toningenieur
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Oberbayern
Alter: 59
Beiträge: 5126
Dabei seit: 05 / 2006
Betreff:

Spabelfisch

 · 
Gepostet: 23.03.2007 - 16:42 Uhr  ·  #1
Von Spam ist ja heutzutage keiner mehr verschont.

Meist ist der Mist auch nur lästig. Manchmal sind aber ein paar Perlen dabei.

Diese automatische Übersetzung einer mail des Herrn Mubarak Merryweather weist durchaus eine unfreiwillige Poesie auf.
Speziell der letzte Satz hat es mir angetan.

In diesem Sinne: einen schönen Freitag noch!


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Mubarack Mayweather [SMTP:suppliersdisillusioned@sebival.com.br]
Gesendet am: Freitag, 23. März 2007 11:18
An: joachim.schorer@xxxx.de
Betreff: Kommerzangebot

Sieger fuer Sieger! Das ist was wir bringen unseren Lesern!
Was passiert wenn kleine Firmen kriegen aktuelle Nachrichten und deswegen riesiege
PR Aktion haben? Das geht los!

Irwin Resources (IWRS OTC:PINKSHEET S)
Istpreis $0.50
Wirdpreis $1.50

Nur nicht verpassen! Diese kleine Firmen wirklich wachsen beim Kriegen Nachrichten
und glauben Sie uns die kommen dafuer dieser Freitag!
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.