entspannt in den Montag Abend

 
Leslie
Labelboss
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: in der Mitte zwischen Kölnarena und Festhalle Ffm
Beiträge: 41075
Dabei seit: 07 / 2008
Betreff:

entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 18.02.2019 - 20:12 Uhr  ·  #1
Street66
Toningenieur
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Nordfriesland
Beiträge: 5506
Dabei seit: 03 / 2009
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 18.02.2019 - 20:36 Uhr  ·  #2
Wer auf der Autobahn unterwegs ist, braucht ein Ziel, eine Richtung, einen Kurs nach dem man sich richten kann. Insbesondere wenn man zur Liebsten unterwegs ist.
Typisch frühe 80er...dieses Stück vom einst fliegenden Herren.
xanadu
Toningenieur
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Rain am Lech (Bayern)
Alter: 52
Homepage: laut.fm/musikzirku…
Beiträge: 6036
Dabei seit: 05 / 2006
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 18.02.2019 - 20:38 Uhr  ·  #3
Ist aber ziemlich entspannt !!!
Ich habe keine Ahnung.
Leslie
Labelboss
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: in der Mitte zwischen Kölnarena und Festhalle Ffm
Beiträge: 41075
Dabei seit: 07 / 2008
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 18.02.2019 - 20:44 Uhr  ·  #4
Zitat geschrieben von xanadu

Ist aber ziemlich entspannt !!!
Ich habe keine Ahnung.

Street66 hat den Herrn gut beschrieben...
...
 
Avatar
 
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 18.02.2019 - 20:59 Uhr  ·  #5
Was für ein gruseliger Sound für so ein zartes Pflänzlein. Glücklicherweise hat es die Jahre überstanden!
Emma
DJ
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3369
Dabei seit: 01 / 2009
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 18.02.2019 - 21:40 Uhr  ·  #6
Ich habe mir damals das Album wegen dieses schönen Liedes gekauft. Wie übersetzt man den Titel?
Leslie
Labelboss
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: in der Mitte zwischen Kölnarena und Festhalle Ffm
Beiträge: 41075
Dabei seit: 07 / 2008
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 18.02.2019 - 21:58 Uhr  ·  #7
Zitat geschrieben von Ziggy

Was für ein gruseliger Sound für so ein zartes Pflänzlein. Glücklicherweise hat es die Jahre überstanden!

"gruselig" waren die "Drums" von Mister Collins - aber ein sehr schöner Song...

der Phil hat paar Jahre später das Album August von Clapton "zerhämmert" - hab die Platte auch nur wegen Holy Mother gekauft - da waren die Drums erträglich ;-)

Zitat geschrieben von Emma

Ich habe mir damals das Album wegen dieses schönen Liedes gekauft.


DITO - übersetzen kann man den Titel einfach mit "Etwas Großes" ;-)
Street66
Toningenieur
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Nordfriesland
Beiträge: 5506
Dabei seit: 03 / 2009
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 19.02.2019 - 06:16 Uhr  ·  #8
Zitat geschrieben von Emma

Ich habe mir damals das Album wegen dieses schönen Liedes gekauft. Wie übersetzt man den Titel?


du musst da seemännisch denken...
nixe
 
Avatar
 
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 19.02.2019 - 11:24 Uhr  ·  #9
Ich mag das Stück & habe natürlich auch seine Alben!
Phil war zu der Zeit eine gute StartHilfe, nach seiner exBand, die sich nach dem Tod des Drummers auflöste.
Leslie
Labelboss
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: in der Mitte zwischen Kölnarena und Festhalle Ffm
Beiträge: 41075
Dabei seit: 07 / 2008
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 19.02.2019 - 16:07 Uhr  ·  #10
Auflösung :

schöner Song aus dem zweiten Solo Album...

Robert Plant - Big Log - 1983

...
 
Avatar
 
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 19.02.2019 - 22:51 Uhr  ·  #11
Liebe Emma,
"Big Log" kann sicherlich nur ein Geocacher übersetzen! (lach)
Wer im Besitz der 2007er remasterten Version ist, kann sich über eine tolle 11minütige Live-Ausgabe freuen! Als Boni.
Emma
DJ
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3369
Dabei seit: 01 / 2009
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 20.02.2019 - 09:07 Uhr  ·  #12
Vielen Dank Paul-Günther! An Geocaching hatte ich noch gar nicht gedacht :-) Gab es das schon Anfang der Achtziger?
Auf der remasterten Version ist keine Live-Aufnahme. Vielleicht meinst du eine andere Cd?
Street66
Toningenieur
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Nordfriesland
Beiträge: 5506
Dabei seit: 03 / 2009
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 20.02.2019 - 17:05 Uhr  ·  #13
auf der 2006er sind drei Live-Stücke drauf...https://www.amazon.de/gp/product/B001S18G9C/ref=dm_ws_sp_ps_dp
Emma
DJ
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3369
Dabei seit: 01 / 2009
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 20.02.2019 - 18:45 Uhr  ·  #14
Zitat geschrieben von Street66

auf der 2006er sind drei Live-Stücke drauf...https://www.amazon.de/gp/product/B001S18G9C/ref=dm_ws_sp_ps_dp


Ja, aber keine Live-Version von Big Log. So hatte ich Paul-Günther zumindest verstanden.
Street66
Toningenieur
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Nordfriesland
Beiträge: 5506
Dabei seit: 03 / 2009
Betreff:

Re: entspannt in den Montag Abend

 · 
Gepostet: 20.02.2019 - 19:35 Uhr  ·  #15
genau, das wollte ich eigentlich damit auch sagen. Er spricht allerdings auch von einer 2007er Version...

Ist die nochmals remastered worden?
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.