deutsche Version von....

blues zum gruss walter .... wenn du unbedingt auf solche tonale perversitäten stehst, probiers mal bei "bear family records". ich habe einem sehr guten freund und stonesfan(atiker) die scheibe "die rolling stones auf deutsch" zum 50ichsten geschenkt. in diesem punkt habe ich seine humorkapazität absolut überschätzt :8)

der inhalt/interpreten:


1. Karel Gott: Rot Und Schwarz (Paint It Black)
2. Holger Thomas: Das kann doch nicht wahr sein (The Last Time)
3. Minou: Ruby Tuesday (Ruby Tuesday)
4. Dorados: Keine Klasse ((I Can't Get No) Satisfaction)
5. Tonics: Ein Mädchen in der Stadt (That Girl Belongs To Yesterday)
6. Drafi Deutscher: Es ist besser du gehst (You Better Move On)
7. Bernd Apitz: Baby, du kommst viel zu spät (Out Of Time)
8. Anita Traversi: Es ist so schön verliebt zu sein (As Tears Go By)
9. Jack White: Die Mädchen zu Haus (Honky Tonk Women)
10. Frankie Farian & Die Schatten: Ein Herz aus Stein (Heart Of Stone)
11. Black Stars: Ich frag dich noch einmal (the last time)
12. Theo Schumann Combo: Satisfaction ((I Can't Get No) Satisfaction)
13. Jasmine Bonnin: Angie (Angie)
14. Magic: Feuerreiter (I Am Waiting)
15. Udo Lindenberg: Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil)
16. Peter Schleicher: Man rennt net min Kopf durch die Wand (You Can't Always Get What You Want)
17. Trude Herr: Die Hipp vom Numaat (& Wolfgang Niedecken) (Beast Of Burden)
18. Ulla Meinecke: Die Zeit wartet auf niemand (Time Waits For No One)
19. Franz K. : Geh zum Teufel ((I Can't Get No) Satisfaction)
20. Juliane Werding: Angie (Angie)
21. Jürgen Zeltinger: Waade op ne Fründ (Waiting On A Friend)
22. Peter Schleicher: Das Salz von der Erd' (Salt Of The Earth)
23. Theo Schumann Combo: Das kann doch nicht wahr sein (The Last Time)

es ist zum teil so grauenvoll, dass es schon wieder gut ist

msg+!no pasaran!+kor
bernhard/fsm

Nicht wirklich schlecht, aber für ein breites Grinsen gut ist auch die "Omega - deutsch". Wurde den Jungs meines Wissens damals von der Musikindustrie in der TeTeRäh aufdiktiert.
Nach nem youtube-link such ich mal, momentan keine Zeit!

Stimmt! Die Musik ist klasse und von DEM Text würde ich genau soviel verstehen, wie von dem ungarischen Original.

Und hier isses! Nicht auf pakistanisch, aber in deutsch:
http://www.youtube.com/watch?v=ym1jGwwMFB4

Ganz grausam: Hey Joe von Wolle Kriwanek. Recht witzig ist das Stück von Torfrock.
Ganz erträglich Katja Ebstein mit "If I were a carpenter" and "Mr. Bojangles" und Peter Horton mit "Scarborough fair".